El Pais Publishes Transcript of 2003 Bush/Aznar Discussion: Invade Iraq

Fight disinformation: Sign up for the free Mother Jones Daily newsletter and follow the news that matters.


El Pais, the major Spanish daily newspaper, just published what it professes to be a transcript of a private discussion between George W. Bush and Spanish prime minister Jose Maria Aznar that took place on February 22, 2003 at Bush’s ranch in Crawford, Texas. El Pais says that the transcript was prepared by Spain’s ambassador to the United States, Javier Ruperez.

In their alleged conversation, Bush states that “if there was a United Nations Security Council resolution or not….We have to get rid of Saddam. We will be in Baghdad at the end of March.” He also said that the takeover of Iraq would occur “without widespread destruction,” and that he was willing to play “good cop” to then-British prime minister Tony Blair’s “bad cop” (some of us may have trouble sorting that one out).

Throughout the conversation, Aznar calls for caution, but Bush tells him “My patience is exhausted.”

Notable quotes:

“We can win without destruction.”

“I am the one [who] has to console the mothers and the widows of [the dead].”

And one I will leave as translated by the Spanish translator because it actually sounds like Bush himself:

“We are developing a package of humanitarian aid very hard.”

We've never been very good at being conservative.

And usually, that serves us well in doing the ambitious, hard-hitting journalism that you turn to Mother Jones for. But it also means we can't afford to come up short when it comes to scratching together the funds it takes to keep our team firing on all cylinders, and the truth is, we finished our budgeting cycle on June 30 about $100,000 short of our online goal.

This is no time to come up short. It's time to fight like hell, as our namesake would tell us to do, for a democracy where minority rule cannot impose an extreme agenda, where facts matter, and where accountability has a chance at the polls and in the press. If you value our reporting and you can right now, please help us dig out of the $100,000 hole we're starting our new budgeting cycle in with an always-needed and always-appreciated donation today.

payment methods

We've never been very good at being conservative.

And usually, that serves us well in doing the ambitious, hard-hitting journalism that you turn to Mother Jones for. But it also means we can't afford to come up short when it comes to scratching together the funds it takes to keep our team firing on all cylinders, and the truth is, we finished our budgeting cycle on June 30 about $100,000 short of our online goal.

This is no time to come up short. It's time to fight like hell, as our namesake would tell us to do, for a democracy where minority rule cannot impose an extreme agenda, where facts matter, and where accountability has a chance at the polls and in the press. If you value our reporting and you can right now, please help us dig out of the $100,000 hole we're starting our new budgeting cycle in with an always-needed and always-appreciated donation today.

payment methods

We Recommend

Latest

Sign up for our free newsletter

Subscribe to the Mother Jones Daily to have our top stories delivered directly to your inbox.

Get our award-winning magazine

Save big on a full year of investigations, ideas, and insights.

Subscribe

Support our journalism

Help Mother Jones' reporters dig deep with a tax-deductible donation.

Donate