Fight disinformation: Sign up for the free Mother Jones Daily newsletter and follow the news that matters.


MUMBAI….Christopher Hitchens is feeling peevish:

When Salman Rushdie wrote, in The Moor’s Last Sigh in 1995, that “those who hated India, those who sought to ruin it, would need to ruin Bombay,” he was alluding to the Hindu chauvinists who had tried to exert their own monopoly in the city and who had forcibly renamed it — after a Hindu goddess — Mumbai. We all now collude with this, in the same way that most newspapers and TV stations do the Burmese junta’s work for it by using the fake name Myanmar.

Andrew Sullivan approves: “I wasn’t aware of this but now that I am, the Dish will refer to Mumbai by its previous name.”

Hold on a second. The Burma/Myanmar issue hinges on whether you think its ruling military junta is legitimate. No such ambiguity attaches to Mumbai. The Shiv Sena party may indeed be Hindu chauvinists, but Mumbai’s name change was eventually approved by the democratically elected municipal corporation of the city, the state of Maharashtra, and the federal government of India, and they’ve stuck to it for over a decade now. Like it or not, there’s no question that this was a legitimate change. Comparing it to the renaming of Burma is absurd.

A BETTER WAY TO DO THIS?

We have an ambitious $350,000 online fundraising goal this month and we can't afford to come up short. But when a reader recently asked how being a nonprofit makes Mother Jones different from other news organizations, we realized we needed to lay this out better: Because "in absolutely every way" is essentially the answer.

So we tried to explain why your year-end donations are so essential, and we'd like your help refining our pitch about what make Mother Jones valuable and worth reading to you.

We'd also like your support of our journalism with a year-end donation if you can right now—all online gifts will be doubled until we hit our $350,000 goal thanks to an incredibly generous donor's matching gift pledge.

payment methods

A BETTER WAY TO DO THIS?

We have an ambitious $350,000 online fundraising goal this month and we can't afford to come up short. But when a reader recently asked how being a nonprofit makes Mother Jones different from other news organizations, we realized we needed to lay this out better: Because "in absolutely every way" is essentially the answer.

So we tried to explain why your year-end donations are so essential, and we'd like your help refining our pitch about what make Mother Jones valuable and worth reading to you.

We'd also like your support of our journalism with a year-end donation if you can right now—all online gifts will be doubled until we hit our $350,000 goal thanks to an incredibly generous donor's matching gift pledge.

payment methods

We Recommend

Latest

Sign up for our free newsletter

Subscribe to the Mother Jones Daily to have our top stories delivered directly to your inbox.

Get our award-winning magazine

Save big on a full year of investigations, ideas, and insights.

Subscribe

Support our journalism

Help Mother Jones' reporters dig deep with a tax-deductible donation.

Donate